Ghost – Mary On A Cross (Türkçe Çeviri) Lyrics

Ghost – Mary On A Cross (Türkçe Çeviri) Lyrics

İsveçli rock grubu Ghost'un "Mary on a Cross" şarkısı, ilk kez Eylül 2019'da "Seven Inches of Satanic Panic" adlı EP'de yayımlandı. Şarkı, başlangıçta 1969 yılında kaydedildiği ve 2019'da remastered versiyonlarının sunulduğu iddia edilen bir yapımdır. 2022 yılında TikTok'ta viral hale gelen şarkı, ABD'de Billboard Hot 100 listesine girerek 90. sırada yer aldı.

Ghost – Mary On A Cross Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu

Ghost – Mary On A Cross şarkı sözleri çeviri tablosu ve Türkçe okunuşları aşağıdaki gibidir.

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
We were speeding together	Birlikte hızla ilerliyorduk	Vi vör spiiding tugeder
Down the dark avenues	Karanlık caddelerde	Davn dı dark avenuıs
But besides of the stardom	Ancak şöhretin yanı sıra	Bat besayds of dı stardım
All we got was blues	Aldığımız tek şey blues	Oll vi gat vaz bluus
But through all of that sorrow	Ama tüm bu kederlere rağmen	Bat thıru oll of dat sorrov
We were riding high	Yükseklerde sürüyorduk	Vi vör rayding hay
And the truth of the matter is	Ve işin gerçeği şu ki	And dı trut of dı mettır is
I never let you go, let you go	Seni asla bırakmadım, bırakmadım	Ay nevır let yu go, let yu go
We were scanning the cities	Şehirleri taramaya başladık	Vi vör skenning dı sitiz
Rocking to pay the dues	Borçları ödemek için sallanıyorduk	Roking tu pey dı duıs
But besides of the glamour	Ancak cazibenin yanı sıra	Bat besayds of dı glamor
All we got was bruised	Aldığımız tek şey morluklardı	Oll vi gat vaz bruyzıd
But through all of that sorrow	Ama tüm bu kederlere rağmen	Bat thıru oll of dat sorrov
We were riding high	Yükseklerde sürüyorduk	Vi vör rayding hay
And the truth of the matter is	Ve işin gerçeği şu ki	End dı trut ıf du mettır is
I never let you go, let you go	Seni asla bırakmadım, bırakmadım	Ay nevır let yu go, let yu go
You go down just like Holy Mary	Kutsal Meryem gibi düşüyorsun	Yu go davn cast layk holi meri
Mary on a, Mary on a cross	Çarmıha gerilmiş Meryem gibi	Meri on a, meri on a kıros
Not just another Bloody Mary	Sadece başka bir Kanlı Meryem değil	Nat cast anadır bladi meri
Mary on a, Mary on a cross	Çarmıha gerilmiş Meryem gibi	Meri on a,meri on a kıros
If you choose to run away with me	Eğer benimle kaçmayı seçersen	If yu çuuz tu ran avey vit mi
I will tickle you internally	Seni içten içe gıdıklarım	Ay vill tikıl yu intörnali
And I see nothing wrong with that	Ve bunda hiçbir yanlışlık görmüyorum	End ay sii nating vırong vit dat
We were searching for reasons	Sebepler aramaya başladık	Vi vör sörçing for rizıns
To play by the rules	Kurallara uymak için	Tu pley bay dı rulz
But we quickly found	Ancak hızla anladık ki	Bat vi kuvikli favnd
It was just for fools	Sadece aptallar içinmiş	It vas cast for fuulz
Now through all of this sorrow	Şimdi tüm bu kederlerle	Nav thıru oll of dis sorrov
We'll be riding high	Yüksek hızla sürüyor olacağız	Vi vill bi rayding hay
And the truth of the matter is	Ve işin gerçeği şu ki	End dı trut ıf du mettır is
I never let you go, let you go	Seni asla bırakmadım, bırakmadım	Ay nevır let yu go, let yu go
You go down just like Holy Mary	Sen Kutsal Meryem gibi düşüyorsun	Yu go davn cast layk holi meri
Mary on a, Mary on a cross	Çarmıha gerilmiş Meryem gibi	Meri on a, meri on a kıros
Not just another Bloody Mary	Sadece başka bir Kanlı Meryem değil	Nat cast anadır bladi meri
Mary on a, Mary on a	Meryem, Meryem	Meri on a,meri on a
You go down just like Holy Mary	Kutsal Meryem gibi düşüyorsun	Yu go davn cast layk holi meri
Mary on a, Mary on a cross	Çarmıha gerilmiş bir Meryem gibi	Meri on a, meri on a kıros
Your beauty never ever scared me	Güzelliğin beni asla korkutmadı	Yor biyuti nevır evır skeyrıd mi
Mary on a, Mary on a cross	Çarmıha gerilmiş bir Meryem gibi	Meri on a, meri on a kıros
If you choose to run away with me	Eğer benimle kaçmayı seçersen	If yu çuuz tu ran avey vit mi
I will tickle you internally	Seni içten içe gıdıklarım	Ay vill tikıl yu intörnali
And I see nothing wrong with that	Ve bunda hiçbir yanlışlık görmüyorum	End ay sii nating vırong vit dat
Nothing wrong with that	Hiçbir yanlışlık görmüyorum	Nating vırong vit det
(Mary on a, Mary on a cross)	(Kutsal Meryem gibi)	(Meri on a, meri on a kıros)
Nothing wrong with that	Hiçbir yanlışlık görmüyorum	Nating vırong vit det
(Mary on a, Mary on a cross)	(Kutsal Meryem gibi)	(Meri on a, meri on a kıros)
(Mary on a) Mary on a cross	(Kutsal Meryem) Çarmıha gerilmiş Meryem gibi	)Meri on a) meri on a kıros

Ghost – Mary On A Cross Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Ghost – Mary On A Cross şarkısı ne zaman çıktı?
Ghost – Mary On A Cross şarkısı, 2019 yılında çıktı.

Ghost – Mary On A Cross hangi platformda ünlendi?
Ghost – Mary On A Cross şarkısı, TikTok'ta viral hale geldi.

Ghost – Mary On A Cross şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Ghost – Mary On A Cross şarkısı, Tobias Forge tarafından yazılmıştır.

Ghost – Mary On A Cross hangi türdedir?
Ghost – Mary On A Cross şarkısı, alternatif rock türündedir.