Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know ( Lyrics )

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know (Türkçe Çeviri) Lyrics

"Somebody That I Used to Know" şarkısı, Belçikalı-Avustralyalı sanatçı Gotye'nin, Yeni Zelandalı şarkıcı Kimbra ile birlikte seslendirdiği ve 5 Temmuz 2011'de yayımlanan bir şarkısıdır. Gotye'nin üçüncü stüdyo albümü Making Mirrors'ın ikinci single'ı olarak piyasaya sürülen bu parça, dünya çapında büyük bir başarı elde etmiş ve her iki sanatçının da en tanınan eserlerinden biri olmuştur.

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Türkçe Çeviri Tablosu

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know şarkısı Türkçe çeviri tablosuna aşağıdan ulaşabilirsiniz.

İngilizce-Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
Now and then I think of when we were together	Arada sırada beraber olduğumuz günleri düşünüyorum	Nau end den ay tink of ven vi ver tugedır
Like when you said you felt so happy you could die	Senin “o kadar mutluyum ki şu anda ölebilirim” dediğin an mesela	Layk ven yu sed yu felt so hepi yu kud day
Told myself that you were right for me	Kendime senin benim için doğru kişi olduğunu söylemiştim	Told mayself det yu ver rayt for mi
But felt so lonely in your company	Ama senin eşliğinde kendimi çok yalnız hissettim	Bat felt so lounli in yur kompıni
But that was love and it's an ache I still remember	Ama aşktı ve hala hatırladığım bir ağrı	Bat det vaz lav end its en eyk ay stil rimembır
You can get addicted to a certain kind of sadness	Belli bir tür acıya bağımlı olabilirsin	Yu ken get adiktet tu a sörtın kayn of sednıs
Like resignation to the end	Sona teslimiyet gibi	Layk resigneyşın tu di end
Always the end	Hep sona	olveys di end
So when we found that we could not make sense	Beraber bir anlam ifade etmediğimizi öğrendiğimizde	So ven vi faund det vi kud not meyk sens
Well you said that we would still be friends	Hala arkadaş kalacağımızı söylemiştin	Vel yu sed vi wud stil bi frends
But I'll admit that I was glad that it was over	Ama itiraf etmeliyim ki bittiği için mutluydum	Bat ayl edmit det ay was gled det it vas ovır
But you didn't have to cut me off	Ama beni kestirip atmak zorunda değildin	Bat yu didnt hev tu kat mi of
Make out like it never happened and that we were nothing	Sanki hiçbir şey yaşanmamış gibi ve biz hiçbir şeymişiz gibi davranmak zorunda değildin	Meyk aut layk it nevır hepınd end det vi ver nating
And I don't even need your love	Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok	End ay ivın niid yur lav
But you treat me like a stranger	Ama bana bir yabancı gibi davranıyorsun	Bat yu triit mi layk ı streyncır
And that feels so rough	Ve bu çok kötü hissettiriyor	End det fiils so raf
You didn't have to stoop so low	Bu kadar alçalmana gerek yoktu	Yu didnt hef to stup sou lou
Have your friends collect your records and then change your number	Arkadaşlarına plaklarını toplattırıp ve sonra numaranı değiştirmek zorunda değildin	Hev yur frends kolekt yur rekords end den çeync yur nambır
I guess that I don't need that though	Sanırım buna ihtiyacım yok	Ay ges det ay dont niid det dou
Now you're just somebody that I used to know	Artık sadece eskiden tanıdığım birisin	Nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou
Now you're just somebody that I used to know	Artık sadece eskiden tanıdığım birisin	Nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou
Now you're just somebody that I used to know	Artık sadece eskiden tanıdığım birisin	Nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou
Now and then I think of all the times you screwed me over	Arada sırada bana kazık attığın zamanları düşünüyorum	Nau end den ay tink of ol dı tayms yu skruud mi ovır
But had me believing it was always something that I'd done	Ama her seferinde benim yaptığım bir şey yüzünden olduğuna inandırıyordun beni	Bat hed mi beliiving it vaz olveys samting det ayd dan
And I don't wanna live that way	Ve ben bu şekilde yaşamak istemiyorum	End ay dont vana liv det vey
Reading into every word you say	Söylediğin her sözden bir mana çıkartmaya çalışarak	Riiding intu evıri vörd yu sey
You said that you could let it go	Vazgeçebileceğini söylemiştin	Yu sed det yu kud let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know	Ve senin, bir zamanlar tanıdığın birisine takılıp kaldığını görmeyecektim	End ay vudnt ketç yu hang ap on sambadi det yu yuğsd tu nou
But you didn't have to cut me off	Ama beni kestirip atmak zorunda değildin.	Bat yu didnt hev tu kat mi of
Make out like it never happened and that we were nothing	Sanki hiçbir şey yaşanmamış gibi ve biz hiçbir şeymişiz gibi davranmak zorunda değildin	Meyk aut layk it nevır hepınd end det vi ver nating
And I don't even need your love	Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok	End ay dont ivın niid yur lav
But you treat me like a stranger	Ama bana bir yabancıymış gibi davranıyorsun	Bat yu triit mi layk a streyncır
And that feels so rough	Ve bu çok kötü hissettiriyor	End det fiils so raf
You didn't have to stoop so low	Bu kadar alçalmak zorunda değildim	Yu didnt hev tu stup sou lou
Have your friends collect your records and then change your number	Arkadaşlarına plaklarını toplattırıp ve sonra numaranı değiştirmek zorunda değildin	Hev yur frends kolekt yur rekords end den çeync yur nambır
I guess that I don't need that though	Sanırım buna ihtiyacım yok	Ay ges det ay dont niid det dou
Now you're just somebody that I used to know	Artık sadece eskiden tanıdığım birisin	Nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou
Somebody (I used to know)	Birisi (eskiden tanıdığım)	Sambadi (ay yuğsd tu nou)
Somebody (now you're just somebody that I used to know)	Birisi (artık sadece eskiden tanıdığım birisin)	Sambadi (nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou)
Somebody	Birisi	Sambadi
I used to know	Eskiden tanıdığım	Ay yuğsd tu nou
Somebody (now you're just somebody that I used to know)	Birisi (artık sadece eskiden tanıdığım birisin)	Sambadi (nau yur cast sambadi det ay yuğsd tu nou)
I used to know	Eskiden tanıdığım	Ay yuğsd tu nou
That I used to know	Eskiden tanıdığım	Det ay yuğsd tu nou
I used to know	Eskiden tanıdığım	Ay yuğsd tu nou
Somebody...	Birisi…	Sambadi…

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Ne Zaman Çıkmıştır?
Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know şarkısı, 5 Temmuz 2011'de yayımlanmıştır.

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Neyi Anlatmaktadır?
Bu şarkı, biten bir ilişkinin ardından yaşanan duygusal karmaşayı ve yabancılaşmayı, her iki tarafın bakış açısından anlatmaktadır.

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Hangi Tür?
Şarkı, Müzikal olarak indie pop, indie rock ve worldbeat türlerinde sınıflandırılabilir.

Gotye ft. Kimbra – Somebody That I Used to Know Şarkısı Hangi Albümdedir?
Şarkı, Gotye'nin 2011 yılında yayımlanan üçüncü stüdyo albümü Making Mirrors'ın ikinci single'ı olarak yer almaktadır.