Hemşireler İçin Mesleki İngilizce

14 Tem 2025

Hemşireler İçin Mesleki İngilizce 

Hemşireler için mesleki İngilizce, hastane ve sağlık ortamlarında uluslararası hastalarla iletişim kurmak için gereken İngilizceye denir. Hasta bakımı, tıbbi talimatların anlaşılması, ilaç isimleri, prosedürler ve acil durum gibi konularda doğru ve hızlı iletişim büyük önem taşır. Özellikle yabancı hastalarla çalışan hemşirelerin İngilizce soruları anlayıp yanıtlayabilmesi hasta güvenliği açısından kritiktir. Mesleki İngilizce, sadece temel dilbilgisi değil, aynı zamanda tıbbi terimlere, organ isimlerine ve prosedürlere de hakim olmayı gerektirir. Uluslararası hastanelerde ya da yurt dışında çalışmak isteyen hemşireler için İngilizce bilgisi aranan kriterler arasındadır. Ayrıca hasta raporlarını yazmak, doktorlarla yazılı-sözlü iletişim kurmak ve sağlık kayıtlarını takip etmek için de İngilizce önemlidir. Bu nedenle hemşirelik eğitiminde mesleki İngilizce, giderek daha fazla önem kazanmaktadır. İyi bir İngilizce seviyesi, hemşirelerin kariyerini geliştirmesine ve farklı kültürlerden hastalarla iletişim kurmasına olanak tanır.  

Hemşireler İçin İş İngilizcesi Kelimeleri 

İşte sizler için hemşirelerin kullandığı iş ingilizcesi terimleri: 

İNGİLİZCE  TÜRKÇE 
Healthcare Team Sağlık Ekibi 
Patient Hasta 
Blood pressure Kan basıncı / Tansiyon 
Heart rate Kalp atış hızı 
Body temperature Vücut sıcaklığı 
Injection Enjeksiyon 
Intravenous (IV) Damar içi (serum) 
Medication İlaç 
Prescription Reçete 
Dose Doz 
Side effect Yan etki 
Symptoms Belirtiler 
Diagnosis Teşhis 
Treatment Tedavi 
Medical record Tıbbi kayıt 
Emergency Acil durum 
First aid İlk yardım 
Surgery Ameliyat 
Wound Yara 
Bandage Bandaj 
Pain Ağrı 
Nausea Bulantı 
Dizziness Baş dönmesi 
Recovery İyileşme 
Discharge Taburcu etmek / edilmek 
Follow-up Takip / kontrol 
Infection Enfeksiyon 
Vital signs Yaşamsal bulgular 
Monitor (v) İzlemek / kontrol etmek 

 

Hemşireler İçin İngilizce Bilmenin Önemi 

Hemşireler için İngilizce bilmek oldukça önemlidir, bu yüzden sizlere hemşireler için İngilizce bilmenin önemini derledik;  

  • İngilizce bilen hemşireler yurtdışında çalışabilir. 
  • Farklı kültürlerden hastalarla anlaşabilir onların sağlık sorunlarını görebilir ve doktorlarla hastanın problemi açısından bilgi aktarımında bulunabilir. 
  • Tıbbi terimlerin İngilizcesine hakim olan bir hemşire hastasıyla daha güvenli bir iletişim kurabilir.  
  • Hayati tehlikelerin önüne geçebilir.  
  • Akademik araştırmalarını rahatlıkla yapabilir. 
  • Kariyer basamaklarını hızla tırmanabilir; çok uluslu hizmet veren hastanelerde çalışabilir. 

Hemşireler İçin İngilizce Bilmek Şart Mı? 

Evet, hemşireler için İngilizce bilmek ve tıbbi terimlerin İngilizcesine hakim olmak hastaların, özellikle de uluslararası hastaların sağlıkları açısından son derece önemlidir. İngilizce bilen hemşireler hem farklı kültürlerdeki doktorlar ya da diğer sağlık çalışanlarıyla iletişim kurabilir, hem de hastaların tıbbi ihtiyaçlarını giderebilir.  

Hemşireler İçin Mesleki İngilizce Hakkında Sıkça Sorulan Sorular 

Hemşirenin İngilizcesi Nedir?
Hemşire kelimesi İngilizce dilinde ‘’nurse’’ olarak kullanılır.

Hemşirelik Mesleki İngilizce Nedir?
Hemşirelik mesleki İngilizce hemşirelerin kullandığı tıbbi terimlerden oluşan iş İngilizcesine denir.  

İngilizce Hemşire Ne İş Yapar?
Nurses assist patients in receiving treatment.
(Hemşirelerin hastaların tedavi olma sürecine yardım eder.)

Hemşire İngilizcede Nasıl Okunur?
Hemşire kelimesi İngilizcede ‘’nurse’’ olarak yazılır, ‘’nörs’’ şeklinde okunur.