İngilizce Pişmanlık (Wish Clause) Konu Anlatımı ve Cümle Örnekleri

İngilizce Pişmanlık (Wish Clause) Konu Anlatımı ve Cümle Örnekleri 
 
Her dilde olduğu gibi İngilizce gibi uluslararası bir dilde de pişmanlık cümleleri bulunmaktadır. İngilizce pişmanlık cümleleri “wish clause” ile kurulur. Wish clause yani dilek cümleleri, herhangi bir zamanda olmasını düşlediğiniz durumlardan söz ederken kullanılan kendine özgü yapılardır. Doğal olarak hem geçmiş hem de şimdiki ve gelecek zaman için kullanılırlar.  
 
Wish clause’ların en büyük özelliği, şu andan bahsetsek bile geçmiş zaman yapılarını gerektirmeleridir. Türkçe’de de aynı durum vardır; istekleri, pişmanlıkları ifade etmek açısından ve karşıda yer alan insandan bir ricada bulunduğu zaman kullanılan bir kalıptır. Türkçe'de “keşke” olarak çevrilen bu İngilizce pişmanlık cümleleri, dilek ve temennilerden bahsedilirken kullanılır. İngilizce pişmanlık cümle kalıbını, wish clause konu anlatımı ve cümle örnekleri ile detaylandırdık. 

 
İngilizce Wish (Keşke) Cümle Kalıbı 

İngilizce gibi bir dilde “keşke” anlamını bulmak için “if only” ve “wish” kalıpları kullanılır. “If only” kalıbının verdiği anlam daha farklı kalıplarda da kullanıldığı için günlük dilde “wish” kalıplarından yararlanılır. 
 
Bu kalıp eğer past tense ile birlikte kullanılırsa geçmişten bahsetmez, şimdiki zamanlı anlamlar için kullanılır. Ayrıca bu kalıpta was yerine genede were kullanılır. 

Keşke Anlamında Kullanılan Wish Clause Cümleler 

Mevcut halinizde değiştirmek istediğiniz bir şey varsa "wish" + simple past (geçmiş zaman) kullanılır. Bu yapıyla kurulan cümlelerin anlamı geçmiş değil, şu an içindir. "I/he/she/it" özneleriyle was yerine were kullanılır. 
 

• I wish I was in Antalya right now. (Keşke şu anda Antalyada olsaydım.) 
• I wish I could help you. (Keşke sana yardım edebilseydim.) 
• I wish she was with her friends. (Keşke ailesiyle birlikte olsaydı.) 
• I wish we lived in London. (Keşke Londra’da yaşıyor olsaydık.) 

Keşke Anlamında Kullanılan Wish Clause Cümle Örnekleri 

Şu anki durum için (present wish) kullanılan wish clause cümle örneklerini sizin için derledik.  

• They wish they lived near the beach! (Keşke sahile yakın bir yerde yaşasalardı!) 
• I wish I had more free time!  (Keşke daha fazla boş vaktim olsaydı!) 
• You wish you had a bigger house! (Keşke daha büyük bir evin olsaydı!) 
• She wishes she lived in Paris! (Keşke Paris’te yaşasaydı!) 
• He wishes he were a famous singer! (Keşke ünlü bir şarkıcı olsaydı!) 

• We wish we didn’t have an exam tomorrow! (Keşke yarın sınavımız olmasaydı!)

   

Yetenekle İlgili Kullanılan Wish Clause Cümleleri 

Bir yeteneğe sahip olmayı dilemek için "wish + could + V1" yapısı kullanılır. Bu kalıp, şu an sahip olunmayan ancak istenen bir beceri veya yeteneği ifade etmek için kullanılır. Cümlede "could" yardımcı fiili, "V1" (fiilin yalın hali) ile birlikte gelir. Böylece, kişinin yapamadığı ancak yapmayı arzuladığı bir eylem vurgulanır. Örnekleri aşağıdaki gibidir. 

• I wish I could swim faster. (Keşke daha hızlı yüzebilsem.) 
• I wish you could paint. (Keşke resim yapabilsen.) 
• I wish they could find my lost headphones. (Keşke kayıp kulaklıklarımı bulabilseler.) 
• I wish I could be there with you. (Keşke orada seninle birlikte olabilsem.) 
• I wish I could sing better. (Keşke daha iyi şarkı söyleyebilsem.) 

 
Geçmişte sahip olunamayan yetenekler için ise "wish + had + V3" yapısı kullanılır.  

• I wish I had told her how I felt. (Keşke ona nasıl hissettiğimi söylemiş olsaydım.) 
• I wish I had saved more money last year. (Keşke geçen yıl daha fazla para biriktirmiş olsaydım.)  
• I wish I had taken that job offer. (Keşke o iş teklifini kabul etmiş olsaydım.) 
• I wish I had studied harder for the exam. (Keşke sınav için daha çok çalışmış olsaydım.) 
• I wish I had visited my grandparents more often. (Keşke büyükanne ve büyükbabamı daha sık ziyaret etmiş olsaydım.) 
   

Şimdiki Zamanla İlgili Wish Clause (Dilek) Cümleleri 

Şimdiki zamanla ilgili dilek cümlelerine Present Wish denir, "wish + past simple" kullanılır. Şu anda yaşanılan durumdan veya gelecekte gerçekleşmesi dilenen bir durumdan bahsediliyorsa şimdiki zaman ve wish clause anlamsal olarak birlikte kullanılır.  

• I wish I was at the park right now. (Keşke şu an evde olsaydım.) 
• I wish we weren’t freezing. (Keşke şu anda soğuktan donuyor olmasak.) 
• I wish you weren’t leaving today. (Keşke bugün gitmiyor olsan.) 
• I wish we weren’t crying. (Keşke şu anda ağlamıyor olsak.) 
• I wish I was at home right now. (Keşke şu an evde olsaydım.) 

Gelecekle İlgili Wish Cümleleri

Bu cümleler genellikle “wish + would” kalıbı ile kurulur.  Konuşan kişinin şu andaki bir durumla ilgili memnuniyetsizliğini, kızgınlığını veya gelecekte bir değişiklik olmasını istediğinde kullanılır. Gelecekte bir şeyin olmasını ya da değişmesini istediğimizde ise "wish + would" kalıbını kullanırız. 

• I wish it would stop snowing. (Keşke kar dursa.) 
• I wish they wouldn't make so much noise. (Keşke bu kadar çok gürültü yapmasalar.) 
• I wish she would be more generous. (Onun daha eli açık olmasını dilerdim.) 
• I wish you would get well soon. (Yakında iyileşmeni dilerim.) 
• I wish he would be more humble. (Onun daha alçakgönüllü olmasını dilerdim.) 

Wish Clause Gramer Formülü Nedir?

Wish clause, mevcut durumdan memnun olunmadığında ya da geçmişte farklı bir şey olmasını dilemek için kullanılan bir yapıdır. Farklı zamanlara göre değişen gramer kurallarıyla oluşturulur. Genel olarak şu anki durum, geçmişteki pişmanlıklar ve gelecekteki dilekler için farklı yapıların kullanılması gerekir.  

İngilizce Wish Clause Hakkında Sık Sorulan Sorular

"Wish Clause" cümle örnekleri nelerdir?
Wish clause cümle örnekleri, I wish he would be more humble, I wish I was at the park right now ve If only I was going on holiday with you! Şeklinde sıralanabilir.

Wish cümle nasıl kurulur?
Wish clause’un kullanım alanı fazlasıyla geniştir. wish + past simple, wish + past continuous, wish + past perfect, wish + would + bare infinitive, + infinitive ya da wish + object + infinitive şeklinde kurulabilir. 

I Wish türkçesi ne demek?
I wish Türkçede “keşke” ya da “dilerdim” anlamına gelmektedir. 

Wish'den sonra ne gelir?
Wish’ten sonra kurmak istediğiniz cümlenin ilgili kalıbını düşünmelisiniz. Bu kalıplar arasında past simple, past continuous ve past perfect olabilir.