Pink Pony Club – Chappell Roan (Türkçe Çeviri) Lyrics
05 Ağu 2025
Pink Pony Club – Chappell Roan (Türkçe Çeviri) Lyrics
Pink Pony Club şarkısı, 3 Nisan 2020 yılında yayımlanmış, Chappel Roan’ın The Rise and Fall of a Midwest Princess albümünde yer alan popüler şarkılarından biridir. Şarkının sözleri, Chappel Roan’ın hayallerinin peşinden koşmak için ailesini ve yaşadığı şehri geride bırakmasını anlatıyor. Chappel Roan, son zamanlarda gittikçe popülerleşen pop-disko pop sanatçısıdır. Şarkıları sosyal medyada büyük beğeni kazanmıştır.
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkı Çeviri Tablosu
| İNGİLİZCE LYRICS | TÜRKÇE | TÜRKÇE OKUNUŞLARI |
| I know you wanted me to stay | Kalmamı isterdin biliyorum | Ay nov yu vantıd mi tu sıtey |
| But I can't ignore the crazy visions of me in L.A. | Ama L.A.'da olduğum çılgın hayalleri görmezden gelemiyorum | Bat ay kent ignor dı kıreyzi vijınz of mi in el ey |
| And I heard that there's a special place | Ve duydum ki özel bir yer varmış | End ay hörd det derz e sıpeşıl pıleys |
| Where boys and girls can all be queens every single day | Erkekler ve kızların her gün kraliçe olabildiği | Ver boyz end görls ken ol bi kuinz evıri singıl dey |
| I'm having wicked dreams of leaving Tennessee | Tennessee'den ayrıldığım çarpık hayaller görüyorum | Aym heving vikıd dırimz of liiving tenısi |
| Hear Santa Monica, I swear it's calling me | Santa Monica'yı duyuyorum, yemin ederim beni çağırıyor | Hiyır senta monika ay sıver its koling mi |
| Won't make my mama proud, it's gonna cause a scene | Annemi gururlandırmayacağım, bu olay çıkaracak | Vont meyk may mama pıraud its gana kauz e siin |
| She sees her baby girl, I know she's gonna scream | Küçük kızını görüyor, biliyorum çığlık atacak | Şi siiz hör beybi görl ay nov şiz gana sıkrim |
| "God, what have you done? | “Tanrım, sen ne yaptın? | Gad vat hev yu dan |
| You're a pink pony girl, and you dance at the club," oh, mama | Sen bir pembe midilli kızısın ve kulüpte dans ediyorsun” ah, anne | Yur e pink poni görl end yu dens et dı kılab o mama |
| I'm just having fun | Sadece eğleniyorum | Aym cıst heving fan |
| On the stage in my heels, it's where I belong, down at the | Sahnede topuklularımla, ait olduğum yer burası | On dı sıteyc in may hiyılz its ver ay belong |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing down at West Hollywood | Dans etmeye devam edeceğim West Hollywood'da | Aym gana kiip on densing davn et vest holivuud |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| I'm up and jaws are on the floor | Sıra bende ve ağızlar bir karış açık | Aym ap end cavz ar on dı fılor |
| Lovers in the bathroom and a line outside the door | Aşıklar tuvalette ve kapıda bir sıra | Lavırz in dı betrum end e layn autsayd dı dor |
| Black lights and a mirrored disco ball | Siyah ışıklar ve parlak disko topu | Bılek layts end e mirırd disko bol |
| Every night's another reason why I left it all | Her gece hepsini geride bırakmamın farklı bir nedeni | Evıri nayts enadır rizın vay ay left it ol |
| I thank my wicked dreams, a year from Tennessee | Çarpık rüyalarıma teşekkür ediyorum, Tennessee'den ayrılalı bir yıl | Ay tenk may vikıd dırimz e yiır fırom tenısi |
| Oh, Santa Monica, you’ve been too good to me | Ah, Santa Monica, bana çok iyi geldin | O senta monika yuv biin tuu guud tu mi |
| Won't make my mama proud, it's gonna cause a scene | Annemi gururlandırmayacağım, bu olay çıkaracak | Vont meyk may mama pıraud its gana kauz e siin |
| She sees her baby girl, I know she's gonna scream | Küçük kızını görüyor, biliyorum çığlık atacak | Şi siiz hör beybi görl ay nov şiz gana sıkrim |
| "God, what have you done? | “Tanrım, sen ne yaptın? | Gad vat hev yu dan |
| You're a pink pony girl, and you dance at the club," oh mama | Sen bir pembe midilli kızısın ve kulüpte dans ediyorsun” ah, anne | Yur e pink poni görl end yu dens et dı kılab o mama |
| I'm just having fun | Sadece eğleniyorum | Aym cıst heving fan |
| On the stage in my heels, it's where I belong, down at the | Sahnede topuklularımla, ait olduğum yer burası | On dı sıteyc in may hiyılz its ver ay belong |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing down at West Hollywood | Dans etmeye devam edeceğim West Hollywood'da | Aym gana kiip on densing davn et vest holivuud |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| Don't think I've left you all behind | Hepinizi geride bıraktığımı düşünme | Dont tink ayv left yu ol bihaynd |
| Still love you and Tennessee, you're always on my mind | Hala seni ve Tennessee’yi seviyorum, her zaman aklımdasınız | Sıtil lav yu end tenısi yur olveyz on may maynd |
| And mama, every Saturday | Ve anne, her Cumartesi | End mama evıri satırdey |
| I can hear your Southern drawl a thousand miles away, saying | O güneyli aksanını bin mil öteden duyabiliyorum, söylerken | Ay ken hiyır yor sadırn dıravl e tauzınd mayılz evey seying |
| "God, what have you done? | “Tanrım, sen ne yaptın? | Gad vat hev yu dan |
| You're a pink pony girl, and you dance at the club," oh mama | Sen bir pembe midilli kızısın ve kulüpte dans ediyorsun” ah, anne | Yur e pink poni görl end yu dens et dı kılab o mama |
| I'm just having fun | Sadece eğleniyorum | Aym cıst heving fan |
| On the stage in my heels, it's where I belong, down at the | Sahnede topuklularımla, ait olduğum yer burası | On dı sıteyc in may hiyılz its ver ay belong |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| I'm gonna keep on dancing down at West Hollywood | Dans etmeye devam edeceğim West Hollywood'da | Aym gana kiip on densing davn et vest holivuud |
| I'm gonna keep on dancing at the Pink Pony Club | Dans etmeye devam edeceğim Pembe Midilli Kulübünde | Aym gana kiip on densing et dı pink poni kılab |
| Pink Pony Club | Pembe Midilli Kulübü | Pink poni kılab |
| I’m gonna keep on dancing | Dans etmeye devam edeceğim | Aym gana kiip on densing |
| I’m gonna keep on dancing | Dans etmeye devam edeceğim | Aym gana kiip on densing |
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkısı Ne Zaman Yayımlandı?
Pink Pony Club – Chappell Roan şarkısı 3 Nisan 2020’de çıktı.
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkısının Yazarı Kimdir?
Pink Pony Club – Chappell Roan şarkısını Chappell Roan ve Dan Nigro yazdı.
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkısı Hangi Albümde Yer Almaktadır?
Pink Pony Club – Chappell Roan şarkısı The Rise and Fall of a Midwest Princess albümünde yer almakta.
Pink Pony Club – Chappell Roan Şarkısının Türü Nedir?
Pink Pony Club – Chappell Roan şarkısının türü disko-dans pop türündedir.