Sports Car – Tate McRae (Türkçe Çeviri) Lyrics
05 Ağu 2025
Sports Car – Tate McRae (Türkçe Çeviri) Lyrics
Sports Car 24 Ocak 2025’te Tate McRae tarafından yayımlandı ve üçüncü stüdyo albümü So Close To What’ın üçüncü single’ı olan “Sports Car”, “It’s ok I’m ok” ve “2 hands” parçalarından sonra dinleyiciyle buluştu. Şarkı ilk kez 2024 Aralık ayında Jingle Ball sahnesinde Tate tarafından kısa bir kesit olarak tanıtıldı. “Spor araba” metaforuyla aşkı hızlı ve bağlanmadan yaşamayı anlatan şarkı, McRae’nin duygusal karmaşasını ve özgürlük arayışını yansıtıyor. Şarkı, Tate McRae fanları tarafından çok sevildi ve yılın şarkısı olacağına dair konuşmalar başladı.
Sports Car – Tate McRae (Türkçe Çeviri) Lyrics Şarkı Çeviri Tablosu
| İNGİLİZCE LYRICS | TÜRKÇE ÇEVİRİ | TÜRKÇE OKUNUŞU |
| Hey, cute jeans | Hey, tatlı kot | Hey kiyut ciinz |
| Take mine off me | Benimkini çıkar | Teyk mayn of mi |
| Oh, golly gee | Oh, vay canına | O gali cii |
| I can't take no more | Daha fazlasını kaldıramam | Ay kent teyk no mor |
| I'm goin' weak in my knees | Dizlerim tutmuyor | Aym goin viik in may niiz |
| Where'd you put those keys? | Anahtarları nereye koydun? | Verd yu put doz kiyz |
| We can share one seat | Bir koltuğu paylaşabiliriz | Vi ken şer van siit |
| We can share one seat | Bir koltuğu paylaşabiliriz | Vi ken şer van siit |
| In the alley, in the back | Arka sokakta, arka tarafta | İn dı ali in dı bek |
| In the center of this room | Bu odanın ortasında | İn dı sentır of dis ruum |
| With the windows rolled down | Camlar açık bir şekilde | Vit dı vindovz rold davn |
| Boy, don't make me choose | Delikanlı, beni seçmeye zorlama | Boy dont meyk mi çuuz |
| In the alley, in the back | Arka sokakta, arka tarafta | İn dı ali in dı bek |
| In the center of this room | Bu odanın ortasında | İn dı sentır of dis ruum |
| With the windows rolled down | Camlar açık bir şekilde | Vit dı vindovz rold davn |
| Boy, don't makе me choose | Delikanlı, beni seçmeye zorlama | Boy dont meyk mi çuuz |
| I think you know what this is | Bunun ne olduğunu bildiğini düşünüyorum | Ay tink yu nov vat dis iz |
| I think you wanna uh | Sanırım sen istiyorsun ah | Ay tink yu vana ah |
| No, you ain't got no Mrs. | Hayır, senin eşin yok | No yu eyint gat no misız |
| Oh, but you got a sports car | Oo, ama bir spor araban var | O bat yu gat e sıports kar |
| We can uh-uh in it | İçinde ah-ah yapabiliriz | Ve ken ah ah in it |
| Whilе you drive it real far | Sen çok uzaklara sürerken | Vayıl yu dırayv it riyıl far |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| Pretty blue streetlights | Güzel mavi sokak lambaları | Pıriti bulu sıtriitlayts |
| And my hazel eyes | Ve ela gözlerim | End may heyzıl ayz |
| And if it feels right | Ve eğer doğru hissettiriyorsa | End it fiilz rayt |
| We could go again like three, four times | Tekrar yapabiliriz, üç, dört kez | Ve kud go agen layk tıri for taymz |
| So my type | Tam benim tipim | So may tayp |
| Got butterflies | Kelebekler uçuşuyor | Gat batırfılayz |
| So good it hurts | O kadar iyi ki canımı acıtıyor | So gud it hörts |
| Thinkin' 'bout what we did before this verse | Bu dizeleri yazmadan önce yaptıklarımızı düşünmek | Tinkin baut vat vi did bifor dis vörs |
| On the corner of my bed | Yatağımın köşesinde | On dı kornır of may bed |
| Oh, and maybe on the beach | Oh, ve belki sahilde | O end meybi on dı biiç |
| You could do it on your own | Kendi kendine yapabilirsin | Yu kud du it on yor ovn |
| While you're lookin' at me | Bana bakarken | Vayıl yur lukin et mi |
| I think you know what this is | Bunun ne olduğunu bildiğini düşünüyorum | Ay tink yu nov vat dis iz |
| I think you wanna uh (Do you?) | Sanırım sen istiyorsun ah (İstiyor musun?) | Ay tink yu vana ah Du yu |
| No, you ain't got no Mrs. | Hayır, senin eşin yok | No yu eyint gat no misız |
| Oh, but you got a sports car | Oo, ama bir spor araban var | O bat yu gat e sıports kar |
| We can uh-uh in it (We can uh) | İçinde ah-ah yapabiliriz (Yapabiliriz ah) | Ve ken ah ah in it Vi ken ah |
| While you drive it real far | Sen çok uzaklara sürerken | Vayıl yu dırayv it riyıl far |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| I think you know what this is (Oh) | Bunun ne olduğunu bildiğini düşünüyorum (Oh) | Ay tink yu nov vat dis iz Oh |
| I think you wanna uh (You wanna) | Sanırım sen istiyorsun ah (İstiyorsun) | Ay tink yu vana ah Yu vana |
| No, you ain't got no Mrs. | Hayır, senin eşin yok | No yu eyint gat no misız |
| Oh, but you got a sports car | Oo, ama bir spor araban var | O bat yu gat e sıports kar |
| We can uh-uh in it (Uh-uh, uh-uh, mm) | İçinde ah-ah yapabiliriz (Ah-ah, ah-ah, mm) | Ve ken ah ah in it Ah ah ah ah ım |
| While you drive it real far | Sen çok uzaklara sürerken | Vayıl yu dırayv it riyıl far |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| Yeah, you know what this is | Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Yea yu nov vat dis iz |
| Oh my guy | Oh delikanlım | O may gay |
| You don't wanna waste my time (My time) | Zamanımı harcamak istemezsin (Zamanımı) | Yu dont vana veyst may taym May taym |
| Let's go ride (Let's go) | Hadi sürelim (Hadi) | Lets go rayd Lets go |
| Let's go ride (Come on) | Hadi sürelim (Hadi) | Lets go rayd Lets go |
| Oh my guy | Oh delikanlım | O may gay |
| You don't wanna waste my time (You don't wanna waste my time) | Zamanımı harcamak istemezsin (Zamanımı harcamak istemezsin) | Yu dont vana veyst may taym Yu dont vana veyst may taym |
| Let's go ride | Hadi sürelim | Lets go rayd |
| Let's go ride | Hadi sürelim | Lets go rayd |
| I think you wanna, wanna (Oh) | Bence istiyorsun, istiyorsun (Oh) | Ay tink yu vana vana Oh |
| But you got a sports car (Oh) | Ama bir spor araban var (Oh) | O bat yu gat e sıports kar Oh |
| While you drive it real far | Sen çok uzaklara sürerken | Vayıl yu dırayv it riyıl far |
| (Ah) Yeah, you know what this is | (Ah) Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun | Ah Yea yu nov vat dis iz |
Sports Car – Tate McRae (Türkçe Çeviri) Lyrics Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Sports car – Tate McRae Şarkısı Hangi Albümde Yer Almaktadır?
Sports car – Tate McRae şarkısı, “So Close To What” albümünde yer almakta.
Sports car – Tate McRae Şarkısını Kim Yazdı?
Sports car – Tate McRae şarkısını Ryan Tedder, Grant, Julia Michaels ve Tate McRae yazdı.
Sports car – Tate McRae Şarkısını Kim Söylüyor?
Sports car – Tate McRae şarkısını Tate McRae söylüyor.
Sports car – Tate McRae Şarkısı Ne Zaman Yayımlandı?
Sports car – Tate McRae şarkısı 24 Ocak 2025’te yayınlanmadı.