Yeah Yeah Yeahs - Maps Lyrics (Türkçe Çeviri)

Yeah Yeah Yeahs - Maps Lyrics (Türkçe Çeviri)

“Maps”, Amerikalı indie rock grubu Yeah Yeah Yeahs’in 2003 yılında çıkan Fever to Tell albümünde yer alan ve grubun en bilinen şarkılarından biridir. Şarkı, vokalist Karen O’nun Angus Andrew’a duyduğu özlemi ve sevgiyi anlatır. Nakaratta geçen “They don't love you like I love you” sözleri bu duyguları yansıtır. Şarkının klibi bir lise spor salonunda çekilmiş ve Karen O'nun ağladığı sahnelerdeki gözyaşları ise gerçektir. “Maps”in adının “My Angus Please Stay” ifadesinin kısaltması olduğu iddia edilse de bu doğrulanmamıştır. Eleştirmenlerden büyük beğeni alan şarkı, Rolling Stone'un “Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı” listesine girmiş ve 2004 MTV Video Müzik Ödülleri'nde dört dalda aday gösterilmiştir. 2024 yılında TikTok’ta ve bazı sosyal medya platformlarında viral olmasıyla şarkı yeniden popüler olmuştur. “Maps”, sade yapısı ve samimi anlatımıyla indie rock’ın unutulmaz aşk şarkılarından biri haline gelmiştir.

Yeah Yeah Yeahs - Maps Şarkısı Çeviri Tablosu

İşte sizler için Yeah Yeah Yeahs - Maps şarkısı Türkçe çeviri tablosu:

İngilizce Sözler	Türkçe Çeviri	Türkçe Okunuşu
Pack up	Toplan	Pek ap
I'm straight	Ben iyiyim	Ay'm streyt
Enough	Yeter	İnaf
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Maps	Haritalar	Meps
Made off	Kaçtı	Meyd of
Don't stray	Yoldan sapma	Dont strey
Well, my kind's your kind	Benim türüm senin türünle aynı	Wel, may kayndz yor kaynd
I'll stay the same	Aynı kalacağım	Ayl stey dı seym
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Oh, say, say, say	Ah, söyle, söyle, söyle	Oh, sey, sey, sey
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Wait, they don't love you like I love you	Bekle, seni benim sevdiğim gibi sevmiyorlar	Veyt, dey dont lav yu layk ay lav yu
Maps	Haritalar	Meps
Maps	Haritalar	Meps
Maps	Haritalar	Meps
Maps	Haritalar	Meps

Yeah Yeah Yeahs - Maps Lyrics (Türkçe Çeviri) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Maps Şarkısı Konusu Ne?
Maps şarkısının konusu vokalist Karen O’nun sevgilisi Angus Andrew’e duyduğu özlemi ve sevgiyi anlatır.

Maps Ne Zaman Popüler Oldu?
Maps, 2003 yılında yayımlandı fakat 2024 yılında özellikle sosyal medya platform olan TikTok sayesinde yeniden canlanarak daha geniş bir dinleyici kitlesine sahip oldu.

Yeah Yeah Yeahs üyeleri kim?
Yeah Yeah Yeahs grubu, vokalist Karen O, guitarist Nick Zinner ve davulcu Brian Chase’den olmuşmaktadır.

Maps Hangi Yıl Yayımlandı?
Maps şarkısı ilk olarak 2003 yılında yayımlandı.