Disco – Surf Curse (Türkçe Çeviri) Lyrics
02 Haz 2025
Disco – Surf Curse (Türkçe Çeviri) Lyrics
"Disco" adlı şarkı, Amerikan indie rock grubu Surf Curse'e aittir. Şarkı, grubun 2022 yılında çıkan Magic Hour albümünde yer almaktadır. Enerjik yapısı ve nostaljik disko havası taşıyan özellikleriyle dikkat çeker. Parça, disko ve punk unsurlarını harmanlayarak dinleyiciye hem dans ettiren hem de duygusal bir yoğunluk sunan bir yapıdadır. Sözlerinde aşk, özgürlük ve kaçış temaları işlenir. Surf Curse, bu şarkıda 70’ler disko anlayışını modern indie rock ile harmanlamıştır. Ayrıca, Grubun şarkıda kullandığı tempolu davulları ve vokalistin tutkulu performansı şarkıya canlılık katar. "Disco" parçası, albümdeki diğer şarkılar gibi gençlik enerjisini ve asi ruhu yansıtır.
Disco – Surf Curse Türkçe Çeviri Tablosu
| İNGİLİZCE LYRICS | TÜRKÇE ÇEVİRİ | TÜRKÇE OKUNUŞU |
| And I can't help it with you | Ve sana yardım edemem | End ay kent help it vit yu |
| Stubborn-hearted, blue | İnatçı yürekli, üzgün | Stabborn hörtıd blu |
| Lights come into the room | Işıklar odaya giriyor | Layts kam intu dı ruum |
| When disco plays our tune | Disko bizim melodimizi çaldığında | Ven disko pleys aur tuün |
| 'Cause there's nothing like it | Çünkü buna benzer bir şey yok | Kauz thers nafing layk it |
| Not like the way you move | Hareket etme şeklin gibi değil | Nat layk dı vey yu muv |
| I can try, but I can't hide it from you | Deneyebilirim ama bunu senden saklayamam | Ayy ken tıray bat ay kent hayd it from yu |
| 'Cause I can't wait for you | Çünkü seni bekleyemiyorum | Kauz ay kent veit for yu |
| I can't wait for you | Seni bekleyemiyorum | Ay kent veit for yu |
| Admire all of you | Hepinize hayran kaldım | Edmayır al of yu |
| But fire burns me too | Ama ateş beni de yakar | Bat fayır börns mi tu |
| Can't stop that disco getting through | Diskonun geçmesini engelleyemiyorum | Kent stop det disko gettin truu |
| Can't stop that disco wanting you | Diskonun seni istemesini engelleyemiyorum | Kent stop det disko vantin yu |
| 'Cause there's nothing like it | Çünkü buna benzer bir şey yok | Kauz ders nafing layk it |
| Locking my eyes with you | Gözlerimi sana kilitlemek | Lokking may ays vith yu |
| I can't fight it, splitting my mind in two | Bununla savaşamıyorum, aklımı ikiye bölüyorum | Ay kent fayt it splittin may maynd in tuu |
| 'Cause I can't wait for you | Çünkü seni bekleyemiyorum | Kauz ay kent veit for yu |
| I can't wait for you | Seni bekleyemiyorum | Ay kent veit for yu |
| I can't wait for you | Seni bekleyemiyorum | Ay kent veit for yu |
| I can't wait for you | Seni bekleyemiyorum | Ay kent veit for yu |
Disco – Surf Curse Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Disco Şarkısı Kim Tarafından Söylenmektedir?
Disco şarkısı 2022 yılında Amerikalı indie rock grubu Surf Curse tarafından ortaya çıkmıştır. Şarkı grubun Magic Hour albümünde yer almaktadır.
Disco Şarkısı Konusu Ne?
Surf Curse müzik grubu 2022 yılında yayımladığı Disco adlı parçanın konusunda aşk, özgürlük ve kaçış temaları üzerine yoğunlaşmıştır.
Surf Curse Grubunun Solisti Kim?
Surf Curse grubunun solisti Nick Rattigan’dır. Rattigan Aynı zamanda grubun davulcusudur.
Surf Curse Ne Zaman Kuruldu?
Surf Curse grubu 2013 yılında kurulmuştur. Grup, Nick Rattigan ve Jacob Rubeck tarafından Nevada, Reno’da kuruldu, fakat daha sonra Los Angeles’a taşınma kararı aldılar.