İngilizcede Sad ve Unhappy Arasındaki Farklar

İngilizcede Sad ve Unhappy Arasındaki Farklar 

İngilizce öğrenirken sıkça karşımıza çıkan “sad” ve “unhappy” kelimeleri çoğu zaman aynı gibi görünse de aslında aralarında ince farklar vardır. Her ikisi de “mutsuz, üzgün” anlamına gelir ancak kullanım bağlamı değişiklik gösterebilir. Bu yazıda “sad” ve “unhappy” kelimelerinin Türkçe karşılıklarını, aralarındaki farkları ve örnek cümlelerini bulabilirsiniz. 

İngilizce Sad Türkçesi Nedir? 

“Sad” kelimesi, Türkçede üzgün, kederli, hüzünlü anlamına gelir. Daha çok duygusal bir üzüntüyü, kişisel bir kırgınlığı ya da melankolik bir ruh hâlini ifade eder. 

İngilizce Unhappy Türkçesi Nedir? 

“Unhappy” kelimesi ise Türkçede mutsuz, hoşnutsuz, memnun olmayan anlamına gelir. Günlük hayatta daha genel bir mutsuzluğu, hayal kırıklığını ya da memnuniyetsizliği anlatır. 

İngilizcede Sad ve Unhappy Arasındaki Farklar Nelerdir? 

Sad: Daha çok duygusal ve kişisel bir üzüntüyü ifade eder. Bireysel kırgınlık, hüzün, melankoli gibi durumlarda kullanılır. 

Unhappy: Daha genel mutsuzluk veya bir durumdan hoşnutsuzluk belirtir. Mesela bir işten memnun olmamak ya da bir sonuçtan tatmin olmamak gibi. 

“Sad” genellikle daha duygusal ve yoğun bir anlam taşırken, “unhappy” daha resmî, daha genel mutsuzluk ifade eder. 

İngilizce Sad Kelimesiyle Kurulmuş Örnek Cümleler 

She felt sad when her best friend moved away. (En iyi arkadaşı taşınınca üzgün hissetti.) 
 

I was sad after finishing the book because I didn’t want it to end. (Kitap bitince üzgün oldum çünkü bitmesini istemiyordum.) 
 

The sad look in his eyes broke my heart. (Gözlerindeki üzgün bakış kalbimi kırdı.) 
 

It’s sad that we don’t see each other as often anymore. (Artık birbirimizi sık göremememiz üzücü.) 
 

He looked sad despite trying to smile. (Gülmeye çalışmasına rağmen üzgün görünüyordu.) 
 

That movie always makes me sad no matter how many times I watch it. (O film, kaç kez izlersem izleyeyim beni hep üzüyor.) 
 

She became sad when she remembered her childhood home. (Çocukluk evini hatırlayınca üzüldü.) 
 

It’s sad that people don’t appreciate nature enough. (İnsanların doğayı yeterince takdir etmemesi üzücü.) 
 

He was sad because he didn’t get the job he wanted. (İstediği işi alamadığı için üzgündü.) 
 

I get sad whenever it rains for too many days. (Çok fazla yağmur yağdığında üzgün oluyorum.) 
 

The sad news spread quickly through the town. (Üzücü haber kasabaya hızla yayıldı.) 
 

She gave me a sad smile before leaving. (Gitmeden önce bana üzgün bir gülümseme verdi.) 
 

I feel sad when I see stray animals on the street. (Sokakta başıboş hayvanları gördüğümde üzgün hissediyorum.) 
 

It was sad to hear about their divorce. (Boşandıklarını duymak üzücüydü.) 
 

He looked sad and lonely at the party. (Partide üzgün ve yalnız görünüyordu.) 
 

The ending of the story was surprisingly sad. (Hikâyenin sonu şaşırtıcı derecede üzücüydü.) 
 

She felt sad because nobody remembered her birthday. (Kimse doğum gününü hatırlamadığı için üzüldü.) 
 

I was sad to leave my hometown. (Memleketimden ayrıldığım için üzgündüm.) 
 

That song always makes me feel sad. (O şarkı beni her zaman üzgün hissettiriyor.) 
 

He looked sad when he lost his favorite toy. (En sevdiği oyuncağını kaybettiğinde üzgün görünüyordu.) 
 

It’s sad that many old traditions are disappearing. (Birçok eski geleneğin kaybolması üzücü.) 
 

She was sad because she missed the concert. (Konseri kaçırdığı için üzgündü.) 
 

His sad story touched everyone in the room. (Onun üzücü hikâyesi odadaki herkese dokundu.) 
 

It’s sad to say goodbye, but sometimes necessary. (Veda etmek üzücüdür ama bazen gereklidir.) 
 

He grew sad when he saw the empty house. (Boş evi görünce üzüldü.) 
 

The sad reality is that not everyone gets equal opportunities. (Üzücü gerçek şu ki herkes eşit fırsatlara sahip değil.) 
 

She looked sad even though she tried to hide it. (Saklamaya çalışmasına rağmen üzgün görünüyordu.) 
 

I feel sad when I think about how fast time passes. (Zamanın ne kadar hızlı geçtiğini düşününce üzülüyorum.) 
 

It’s sad that we can’t always be with the people we love. (Sevdiğimiz insanlarla her zaman olamayışımız üzücü.) 
 

He had a sad expression on his face during the meeting. (Toplantı sırasında yüzünde üzgün bir ifade vardı.) 
 

It’s sad when friendships end for no reason. (Arkadaşlıkların sebepsiz bitmesi üzücüdür.) 
 

She felt sad watching the old photos. (Eski fotoğraflara bakarken üzgün hissetti.) 
 

That was one of the saddest days of my life. (Bu hayatımın en üzücü günlerinden biriydi.) 
 

I felt sad when the trip was over. (Gezi bittiğinde üzgün hissettim.) 
 

He always writes sad poems when he’s lonely. (Yalnız olduğunda hep üzgün şiirler yazar.) 

İngilizce Unhappy Kelimesiyle Kurulmuş Örnek Cümleler 

She was unhappy with her exam results. (Sınav sonuçlarından mutsuzdu.) 

The customer was unhappy about the service at the restaurant. (Müşteri, restorandaki hizmetten memnun değildi.) 

He seemed unhappy in his new job. (Yeni işinde mutsuz görünüyordu.) 

I’m unhappy with the way things turned out. (İşlerin gidişatından mutsuzum.) 

They were unhappy because the flight was delayed. (Uçak rötar yaptığı için mutsuzlardı.) 

The workers are unhappy with their low salaries. (İşçiler düşük maaşlarından mutsuzlar.) 

She was unhappy about moving to another city. (Başka bir şehre taşınmaktan mutsuzdu.) 

He felt unhappy after arguing with his friend. (Arkadaşıyla tartıştıktan sonra mutsuz hissetti.) 

I’m unhappy about the noise in this neighborhood. (Bu mahalledeki sesten mutsuzum.) 

The teacher was unhappy with the students’ performance. (Öğretmen öğrencilerin performansından memnun değildi.) 

She looked unhappy during the meeting. (Toplantı sırasında mutsuz görünüyordu.) 

They seemed unhappy with the food. (Yemekten mutsuz görünüyorlardı.) 

He is unhappy about not being promoted. (Terfi edemediği için mutsuz.) 

I feel unhappy when I don’t get enough sleep. (Yeterince uyumadığımda mutsuz hissediyorum.) 

The manager was unhappy with the late delivery. (Müdür, geç teslimattan mutsuzdu.) 

She was unhappy in her relationship. (İlişkisinde mutsuzdu.) 

The fans were unhappy with the referee’s decision. (Taraftarlar hakemin kararından mutsuzdu.) 

I’m unhappy about the weather today. (Bugünkü havadan mutsuzum.) 

They were unhappy when the project failed. (Proje başarısız olunca mutsuz oldular.) 

He was unhappy with the hotel room. (Otel odasından mutsuzdu.) 

She is unhappy about her current situation. (Şu anki durumundan mutsuz.) 

The students were unhappy with the exam format. (Öğrenciler sınav formatından mutsuzdu.) 

I feel unhappy when I can’t spend time with my family. (Ailemle vakit geçiremediğimde mutsuz hissediyorum.) 

He seemed unhappy after the long meeting. (Uzun toplantıdan sonra mutsuz görünüyordu.) 

She was unhappy with the result of the game. (Oyunun sonucundan mutsuzdu.) 

The child was unhappy because he lost his toy. (Çocuğun oyuncağı kaybolduğu için mutsuzdu.) 

They looked unhappy about the decision. (Karardan mutsuz görünüyorlardı.) 

He is unhappy with the current system. (Mevcut sistemden mutsuz.) 

I’m unhappy about my health condition lately. (Son zamanlarda sağlık durumumdan mutsuzum.) 

The passengers were unhappy with the long delay. (Yolcular uzun gecikmeden mutsuzdu.) 

She felt unhappy because nobody listened to her. (Kimse onu dinlemediği için mutsuz hissetti.) 

I’m unhappy with how messy the house is. (Evin ne kadar dağınık olduğundan mutsuzum.) 

He looked unhappy about being left out. (Dışlanmaktan mutsuz görünüyordu.) 

They are unhappy with the lack of communication. (İletişim eksikliğinden mutsuzlar.) 

She felt unhappy during the whole trip. (Bütün gezi boyunca mutsuz hissetti.) 

İngilizcede Sad ve Unhappy Arasındaki Farklar Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizcede "sad" ve "unhappy" ne anlama gelir?
Her ikisi de “üzgün, mutsuz” anlamına gelir. Ancak “sad” daha duygusal ve yoğun bir üzüntüyü, “unhappy” ise genel mutsuzluk veya hoşnutsuzluğu ifade eder.

"Sad" yerine ne kullanılabilir?
“Upset”, “sorrowful”, “depressed”, “blue” veya daha gündelik olarak “down” kullanılabilir.

Sad İngilizce ne demek?
“Sad” kelimesi İngilizcede “üzgün, kederli” anlamına gelir.

Mutsuz İngilizcesi ne?
“Mutsuz” kelimesi İngilizcede “unhappy” olarak ifade edilir.