Seyahatte Kullanılan İngilizce Kelimeler
09 Mar 2018
İngilizce öğrenme sürecinizi daha doğru ve akıcı bir şekilde yürütmenin en öğretici ve eğlenceli yollarından biri de yurt dışı seyahati yapmanızdır. Ancak İngilizce öğrenmeye yeni başladıysanız bu süreçte size yardımcı olacak bazı İngilizce kelime ve cümle kalıplarına ihtiyaç duymanız muhtemeldir. Bu nedenle sizler için özel bir İngilizce seyahat kategorisi açarak özellikle yurt dışı seyahatlerinizde sizlere yardımcı olacak seyahatte kullanılan kelime ve cümle kalıplarını bir araya getirdik. O halde sizler için derlediğimiz İngilizce cümle ve İngilizce kelimelere göz atmaya başlayalım.
İngilizce Kelimeler Türkçe Karşılıkları
Seyahatte Kullanılan İngilizce Cümleler
The flight’s been delayed
Uçuş gecikti
What’s your seat number?
Koltuk numaranız nedir?
Please empty your pockets
Lütfen ceplerinizi boşaltırmısınız
Could you put any metallic object into the tray, please?
Lütfen elektronik eşyalarınızı tepsiye koyar mısınız?
Please stay in your seat until the Fasten Seatbelt sign has been switched off and the aircraft has come to a complete standstill.
Lütfen kemer bağla işareti sönene ve uçak tamamen durana kadar koltuğunuzdan kalkmayınız.
I’m afraid you can’t take that through
Malesef onu yanınıza alamazsınız.
Please pay attention to this short safety demonstration
Lütfen bu kısa güvenlik açıklamasına dikkat edin
Please turn off all mobile phones and electronic devices
Lütfen tüm cep telefonlarını ve elektronik aletleri kapatın
The captain has switched on the Fasten Seatbelt sign
Pilot kemer bağla işaretini açtı
Please fasten your seatbeltreturn your seat to the upright position
Lütfen kemerlerinizi bağlayınız ve koltuğunuzu dik duruma getiriniz.
Would you like any food or refreshments?
Yemek ya da içecek ister misiniz?
We’ll be landing in about ten minutes
10 dakika içinde inişe geçeceğiz
Which gate do we need?
Hangi kapıya gitmemiz gerek?
I’ve come to collect my tickets
Biletimi almaya geldim.
Has anyone had access to your bags in the meantime?
Çantalarınızı hazırlamanıza başkası yardım etti mi?
Sizden başkası çantanıza bir şey koydu mu?
Your passport and ticket please
Pasaport ve bilet lütfen
I booked on the internet
İnternetten yer ayırttım.
Could I see your hand baggage, please?
El çantanızı görebilir miyim?
Do you have your booking reference?
Rezervasyon numaranız yanınızda mı?
Where can I get a trolley?
El arabası nerede bulabilirim?
Do I need to check this in or can I take it with me?
Bunu check in yaptırmam gerekiyor mu, yanıma alabilir miyim?
How many bags are you checking in?
Kaç tane çanta check in yaptıracaksınız?
Do you have any sharp objects or liquids in your hand baggage?
Çantanızda sıvı ya da kesici malzemeler var mı?
Here’s my booking reference
Rezervasyon numaram
Would you like a window or an aisle seat?
Cam kenarımı yoksa koridor tarafında mı oturmak istersiniz?
What’s the flight number?
Uçuş numaranız nedir?
Enjoy your flight?
İyi yolculuklar
Did you pack your bags yourself?
Çantalarınızı kendiniz mi hazırladınız?
Could I see your passport and boarding card, please?
Pasaport ve biniş kartınızı görebilir miyim?
There’s an excess baggage charge of …
Ağırlık sınırını geçen bagaj için … ücret talep ediyoruz.
The flight’s been cancelled
Uçuş iptal edildi
Please take your phone out of its case
Lütfen telefonunuzu çantadan çıkarır mısınız?
Last call for passenger Jones travelling to Londra, please proceed immediately to Gate number 24
Londra’ya giden yolcu Jones için son çağrı, lütfen 24 numaralı kapıya gidiniz.
We’d like to apologise for the delay
Gecikme için özür dilerim
Could you take off your … please?
Lütfen … çıkarır mısınız?
Are you carrying any liquids?
Sıvı madde taşıyor musunuz?
Could you please put that in the overhead locker?
Onu lütfen başınızın üstündeki dolaba yerleştirir misiniz?
How long does the flight take?
Uçuş ne kadar sürecek?