Conan Gray – Memories (Türkçe Çeviri) Lyrics

Conan Gray – Memories (Türkçe Çeviri) Lyrics

"Memories", Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Conan Gray'in 15 Nisan 2022'de yayımladığı bir teklidir ve ikinci stüdyo albümü Superache'de yer almaktadır. Şarkı, geçmiş bir ilişkiyi geride bırakma çabası ve eski sevgilinin anılarının hala zihinde canlı kalması temalarını işlemektedir. Duygusal sözleri ve etkileyici melodisiyle dinleyicilerin beğenisini kazanan "Memories", Gray'in müzikal anlatımındaki derinliği ve samimiyeti yansıtmaktadır.

Conan Gray – Memories Türkçe Çeviri Tablosu

Conan Gray – Memories şarkısı Türkçe çeviri tablosuna aşağıdan ulaşabilirsiniz.

İngilizce Lyrics	Türkçe Sözleri	Okunuşları
One, two	Bir, iki	Van tu
It's been a couple months	Birkaç ay oldu	İts bin e kapıl mants
That's just about enough time	Bu tam olarak yeterli zaman	Dets cıst ıbaut inaf taym
For me to stop crying when I look at all the pictures	Tüm resimlere baktığımda ağlamayı bırakmam için	For mi tu stap krayin ven ay luk et ol dı pikçırz
Now I kinda smile, I haven't felt that in a while	Şimdi biraz gülümsüyorum, bir süredir bunu hissetmemiştim	Nau ay kayndı smayl ay hevınt felt det in e vayl
It's late, I hear the door	Geç oldu, kapıyı duyuyorum	İts leyt ay hiır dı dor
Bell ringing and it's pouring	Zil çalıyor ve yağmur yağıyor	Bel ringin end its poorin
I open up that door, see your brown eyes at the entrance	Kapıyı açıyorum, girişte kahverengi gözlerini görüyorum	Ay opın ap det dor si yor braun ayz et dı entrıns
You just wanna talk and	Sadece konuşmak istiyorsun ve	Yu cıst vanı tolk end
I can't turn away a wet dog	Islak bir köpeği geri çeviremem	Ay kent törn ıvey e vet dog
But please don't ruin this for me	Ama lütfen bunu benim için mahvetme	Bat pliiz dont ruin dis for mi
Please don't make it harder than it already is	Lütfen bunu olduğundan daha da zorlaştırma	Pliz dont meyk it hardır den it olredi iz
I'm trying to get over this	Bunu aşmaya çalışıyorum	Am trayin tu get ovır dis
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
But you show up today, just to ruin things	Ama bugün ortaya çıkıyorsun, sadece işleri mahvetmek için	Baç yu şov ap tudey cıst tu ruin tingz
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized	Seni geçmişte bırakmak istiyorum çünkü sarsıldım	A vanı put yu in dı past kız am troumıtayzd
But you're not letting me do that, 'cause tonight	Ama bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece	Baç yur nat letin mi du det kız tunayt
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position	Mutfağımda tamamen sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun	Yor ol drank in may kitcın körld in dı fetıl pozişın
Too busy playing the victim to be listening to me when I say	Kurbanı oynamakla fazla meşgulsün, şunları söylerken beni dinlemek için	Tuu bizi pleyin dı viktim tu bi listınin tu mi ven ay sey
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
In my memories, stay in my memories	Anılarımda, anılarımda kal	İn ma memoriiz, stey in ma memoriiz
Now I can't say goodbye if you stay here the whole night	Şimdi bütün gece burada kalırsan “Hoşçakal” diyemem	Nau a kent sey gudbay if yu stey hiir dı hol nayt
You see, it's hard to find an end to something that you keep beginning	Görüyorsun, başlayıp durduğun bir şeye son bulmak zordur	Yu sii its hard tu faynd en end tu samtin det yu kiip biginin
Over and over again	Tekrar ve tekrar	Ovır end ovır
I promise that the ending always stays the same	Söz veriyorum son hep aynı kalacak	A promis det dı endin olveyz steyz dı seym
So there's no good reason in make-believing that we could ever exist again	Yani tekrar var olabileceğimize inanıyormuş gibi yapmak için iyi bir sebep yok	So derz no gud riizın in meyk blivin det vi kud evır egzist ıgen
I can't be your friend, can't be your lover	Arkadaşın olamam, sevgilin olamam	Ay kent bi yor frend kent bi yor lavır
Can't be the reason we hold back each other from falling in love	Birbirimizi aşık olmaktan alıkoyma sebebi olamam	Kent bi dı rizın vi hold bek iiç adır from folin in lav
With somebody other than me	Benden başka birine	Vit sambadi adır den mi
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
But you show up today, just to ruin things	Ama bugün ortaya çıkıyorsun, sadece işleri mahvetmek için	Baç yu şov ap tudey cıst tu ruin tingz
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized	Seni geçmişte bırakmak istiyorum çünkü sarsıldım	A vanı put yu in dı past kız am troumıtayzd
But you're not letting me do that, 'cause tonight	Ama bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece	Baç yur nat letin mi du det kız tunayt
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position	Mutfağımda tamamen sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun	Yor ol drank in may kitcın körld in dı fetıl pozişın
Too busy playing the victim to be listening to me when I say	Kurbanı oynamakla fazla meşgulsün, şunları söylerken beni dinlemek için	Tuu bizi pleyin dı viktim tu bi listınin tu mi ven ay sey
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
In my memories, stay in my memories	Anılarımda, anılarımda kal	İn ma memoriiz, stey in ma memoriiz
Since you came	Geldiğin için	Sins yu keym
I guess I'll let you stay	Sanırım kalmana izin vereceğim	Ay ges ayl leç yu stey
For as long as it takes	Ne kadar sürerse	For ez long ez it teyks
To grab your books and your coat	Kitaplarını ve ceketini almak	Tu greb yor buks end yor koot
And that one good cologne	Ve o güzel parfümü	End det van gud kıloğn
That you bought when we were fighting	Biz kavga ederken satın aldığın	Deç yu boğt ven vi vör faytin
Cause it's still on my clothes, everything that I own	Çünkü hala giysilerimde, sahip olduğum her şeyde	Kız its stil on may kloğtz evritin ded ay oun
And it makes me feel like dying	Ve bu ölüyormuşum gibi hissettiriyor	End it meyks mi fiil layk dayin
I was barely just surviving	Zar zor hayatta kalıyordum	Ay vız berli cıst sörvayvin
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
But you show up today, just to ruin things	Ama bugün ortaya çıkıyorsun, sadece işleri mahvetmek için	Baç yu şov ap tudey cıst tu ruin tingz
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized	Seni geçmişte bırakmak istiyorum çünkü sarsıldım	A vanı put yu in dı past kız am troumıtayzd
But you're not letting me do that, 'cause tonight	Ama bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece	Baç yur nat letin mi du det kız tunayt
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position	Mutfağımda tamamen sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun	Yor ol drank in may kitcın körld in dı fetıl pozişın
Too busy playing the victim to be listening to me when I say	Kurbanı oynamakla fazla meşgulsün, şunları söylerken beni dinlemek için	Tuu bizi pleyin dı viktim tu bi listınin tu mi ven ay sey
I wish that you would stay in my memories	Keşke anılarımda kalsaydın	A viş deç yu vud stey in ma memoriiz
In my memories, stay in my memories	Anılarımda, anılarımda kal	İn ma memoriiz, stey in ma memoriiz

Conan Gray – Memories Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Conan Gray – Memories Şarkısı Ne Zaman Çıkmıştır?
Şarkı, 15 Nisan 2022 tarihinde yayımlanmıştır.

Conan Gray – Memories Şarkısı Neyi Anlatmaktadır?
"Memories", geçmiş bir ilişkiyi geride bırakma çabasını ve eski sevgilinin anılarının hala zihinde canlı kalmasını anlatmaktadır.

Conan Gray – Memories Şarkısı Hangi Tür?
Şarkı, piyano rock türünde bir eserdir.

Conan Gray – Memories Şarkısı Hangi Albümdedir?
Bu şarkı, Conan Gray'in ikinci stüdyo albümü olan Superache'de yer almaktadır.